Ingang stadhuis Frjentsjer

De rijk versierde toegang tot het stadhuis. Ik heb een poging gedaan om de tekst boven de deur met Google Translate te vertalen maar die komt er niet goed uit. Als ik het goed begrijp wordt hier geschreven over de noodzaak om een nieuw openbaar stadhuis voor de stad te bouwen op de ruïnes van de verwoesting. (mogelijk heeft die verwoesting te maken met de Tachtigjarige Oorlog waarvan de veldslagen in Fryslân vooral in de 16e eeuw plaats vonden). Verder wordt een aantal belangrijke mensen genoemd die betrokken waren bij de bouw. Aan het eind van de tekst staat de datum: 1591.


Keywords: Stadhuis, Franeker, Frjentsjer, Deur, Toegang, Bordes, Versiering, Tekst, Latijn, Wapenschilden

Deur met bordes van het stadhuis van Franeker

Fryslansite ©Hendrik van Kampen